Represión en el Chaco Boliviano (en la estación petrolera de Transredes)
Por Indymedia Bolivia
03/02/2007 às 13:27
La Paz, Bolivia, 3 de febrero de 2007.- A las 4:30 de la madrugada de ese sábado un grupo de élite del Ejército boliviano (los Satinadores) reprimió con gases y balines a los pobladores de Camiri que doce horas antes habían tomado pacíficamente la estación petrolera de Transredes con el propósito de cerrar los ductos de provisión de hidrocarburos a Argentina.
En la pequeña ciudad de Camiri se concentraron los pobladores de todo el Chaco boliviano, región productora de hidrocarburos. Una vez agotadas las conversaciones con el Gobierno del Movimiento Al Socialismo (MAS), la protesta comenzó el lunes 29 de enero con una huelga de hambre de los dirigentes de instituciones cívicas, quienes representaron a las autoridades un pedido de cuatro puntos: 1) la refundación de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, dando recursos a las gerencias de exploración y explotación, como determina la Ley 3058 de "nacionalización", 2) la recuperación (expropiación) de los campos marginales de hidrocarburos, donde las transnacionales no han hecho inversiones, 3) el inicio de la industrialización de los hidrocarburos con la construcción de una planta petroquímica en el Chaco, 4) el Estado debe comprar las acciones de las refinerías de Cochabamba y Santa Cruz para tener el control de esas empresas.
Según los dirigentes de Camiri, sus pedidos se resumen en que el Gobierno cumpla la Ley 3058 de "nacionalización" de hidrocarburos. En esa norma demagógica, Evo Morales planteó la "nacionalización" a través de la compra de acciones a las empresas "capitalizadas" (éstas tienen participación estatal desde la presidencia de Sánchez de Lozada: 34% en Transredes y 48% en la empresa Chaco Andina) y a las compañías con capital exclusivamente privado (refinerías).
El Chaco es la zona más rica del país en hidrocarburos, las transnacionales del petróleo y el gas tienen asentados allí sus campamentos dotados de alta tecnología y toda la comodidad para sus funcionarios, los empleados son en su mayoría extranjeros y disponen de agua potable, chefs internacionales para elaborar sus comidas y habitaciones decoradas incluso con obras de arte. Todos esos lujos tienen origen en la explotación de los recursos naturales del país. Pero el Chaco es también la región donde viven comunidades guaraníes sometidas a la esclavitud y semiesclavitud, otros pobladores cercanos a los campamentos petroleros piden limosna con sus familias, han sido privados de acceder al agua natural de las quebradas y reciben este elemento de las transnacionales, pero racionado.
La radio Parapetí informó que la madrugada de este sábado los pobladores que tomaron Transredes esperaban en calma la respuesta del gobierno, conversaban con los militares, había guitarreadas y charlas en torno a fogatas, en ese momento los "satinadores" ingresaron con gases lacrimógenos y balines para retomar el control de la estación de bombeo. Como consecuencia de esa represión se reportaron tres heridos.
A las 8 de la mañana, los pobladores todavía eran reprimidos por los "satinadores" (tradicionalmente entrenados por instructores extranjeros en la Escuela de Cóndores de Sanandita) con gases y balas. Los vecinos de la ciudad denunciaron a radio Parapetí que se enfrentaban con piedras a "los militares que disparaban munición de guerra", reportaron una mujer herida y pidieron ambulancia.
La noche del viernes, el vicepresidente Álvaro García Linera dijo que los pobladores de Camiri están perjudicando los intereses del país porque éste tiene compromisos suscritos con otros gobiernos. Para descalificar la protesta, hizo referencia a las luchas de octubre de 2003 diciendo que ellos (su Gobierno) pusieron "lucha en el parlamento y vidas en diferentes partes del país" para lograr la "nacionalización".
"Hoy cerrar válvulas y ductos ya no le hace daño a extranjeros, les hace daño a los 9 millones de bolivianos", dijo García Linera para conmover a los ilusos.
Esa impostura de García Linera merece, sin embargo, dos puntos de aclaración sobre la "masacre de octubre de 2003": primero que García Linera asumió el papel del intelectual "analista" sin asomarse ni a las huelgas de hambre de la pequeñaburguesía y Evo Morales estaba de viaje en Ginebra, discursando sobre la situación nacional; en segundo lugar la nacionalización que el pueblo pidió en octubre de 2003 fue con expropiación de los capitales transnacionales y no la reforma demagógica del MAS (planteada ya en el Decreto Supremo 28701 de "nacionalización" emitido por Carlos Mesa).
El conflicto en Camiri demuestra que el gobierno de Evo Morales incumple sus propias leyes, así pretende endilgar a pueblo la responsabilidad de supuestos perjuicios para el país. Al viejo estilo de los políticos neoliberales, para descalificar al pueblo chaqueño Evo dijo que "la protesta tenía tintes políticos". ¡Gran descubrimiento del Evo! Precisamente esta protesta del pueblo chaqueño muestra su rechazo a las transnacionales, que son la encarnación del imperialismo.
Las 25 capitanías del pueblo guaraní (comunidades indígenas) se declararon en estado de emergencia y los dirigentes de la Asamblea del Pueblo Guaraní convocaron el sábado a masificar las medidas de presión en Camiri.
Al cierre de este despacho, 9 de la mañana, los enfrentamientos continuaban entre la población y el ejército, pobladores denuncian tres heridos de bala que fueron trasladados al Hospital Municipal de Camiri.
El Presidente Evo Morales había anunciado un mensaje sobre la represión de la madrugada, pero hasta el momento no ha dado explicaciones sobre estos hechos.
Um comentário:
O governo de Evo Morales, deveriam ouvir os povos indiginas ( Incas, Aimará).Eles não tem direito a nada do que entra neste País. Logo ele que é um pseudo descendente desta raça.
O governo Boliviano deveria ser impor, trancar as torneiras e cobrar o preço justo. 100 (%) a mais no preço do gás.
Já não basta que em tempos anteriores levaram toda a riqueza de suas terras para europa.
E o pior foi tomado na força as terras do Acre de suas propriedades para o Brasil.
Se a Bolivia se curvar, vai desaparecer do Mapa.
E seria muito triste ver isto, pois é uma terra belissima, de um altiplano de terras sagradas.
Postar um comentário